英語には、「イギリス英語(British English)」（以下BE)と「アメリカ英語(American English)」（以下AE)とがあることを前頁で説明しましたが、大きな違いは、発音にあるでしょう。

現在でも、日本ではその違いを気にしないで、一般の"英会話教室（語学学校）"はもちろん、”小学校・中学校・高校"などでさえも、その区別無く教えているようです。"先生”と呼ばれる人たちは、いろんな国から来ている場合が多い様ですので、これは少なからず、問題を起こすでしょう。

各国の言語の大きな違いは、母音の数です。日本語は、あいうえおの５個ですが、BEは２０個で、AEは１５個です。